|
Fermer la fenêtre (Retour à la page précédente) Visite de la distillerie Bruichladdich à la fin du XIX è, rapportée par le journaliste anglais John Barnard |
|||
![]() |
|||
|
PROPRIETORS, THE BRUICHLADDICH DISTILLERY COMPANY, LIMITED, ISLAY. In the afternoon we returned to Bridgend, calling at Bruichladdich on our way, as previously arranged. When we neared the Lighthouse, which is built on the margin of the sea, about a mile from Port Charlotte, we obtained a fine view of Islay House, called by the natives the White House, surrounded by its magnificent policies and stately woods, also the ridge of low hills on both sides of Lochindaal, which are cultivated in fine arable slopes almost to the edge of the sea. Day by day, as we get better acquainted with this fertile and interesting part of the island, we are convinced that it well deserves the appellation of the " Queen of the Hebrides." Bruichladdich is quite an aspiring and tastefully built village, and is planted on one of the finest and most healthy spots in Islay. The Distillery, which is two miles from Port Charlotte and six from Bridgend, was built in 1881, covers a little over two and a half acres of ground, and faces the sea It is a solid handsome structure in the form of a square, and entered through an archway, over which is a fine stone-built residence for the use of the partners when staying on the island.
We next visited the Malting Floors, which are laid with tiles, and connected with the Kiln by gangways, over which the malt, when ready for drying, is carried in bags. When dried it is placed in the Malt Deposit Room, situated immediately over the Mill House, and after being ground in the Mill, the ground Malt is conveyed by a long Elevator to the Grist Loft, which is in the Distillery buildings proper, and commands the Mash Tun, to which it is supplied through a Mashing Machine, in which the grist is mixed with hot water, thus obviating any dust rising in the Mash House, and facilitating the mashing process. The Mash House itself is a fine high room, containing a Mash Tun, 16 1/2 feet in diameter by 6 1/2 feet deep, the stirring gear of which, as indeed all the other machinery in this Distillery, is worked by a powerful steam engine, situated in the courtyard. There are also in this room two Brewing Tanks, an Underback., an intermediate Cooler, and a Morton's Refrigerator. The cooling of the worts in this machine is effected by cold water supplied from a large reservoir far up amongst the hills, and from thence conducted in pipes, and is of sufficient pressure to rise to the Brewing Coppers, into which it flows at a high temperature, thus materially reducing the time and cost otherwise necessary to boil the water in these Coppers for mashing purposes. The worts, after passing through this refrigerator, run by gravitation to the Fermenting Backs, which consist of six large Tuns, situated in the adjoining Tun Room, each capable of fermenting 7,000 gallons; the fermentation completed, the Wash is pumped to the Wash Charger in the Still Room, and thence supplied to the Wash Still. In this Still Room, which is particularly cool and clean, all the firing of the Stills being done from the outside, there are two Stills, both heated by fire, capable of running over 3,000 gallons of spirit per week, besides the usual Feints and Low-wines Receivers and Chargers, and Spirit Receiver. From the Spirit Receiver the Whisky is run into a large vat in the Spirit Store and from this filled into casks for bonding.
Fermer la fenêtre (Retour à la page précédente) L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération. © Celtic Whisky Compagnie 2000 - Tous droits réservés |
|||